-
1 приспособление для вынимания
Automobile industry: withdrawing device (чего-либо)Универсальный русско-английский словарь > приспособление для вынимания
-
2 приспособление для вынимания изделий из формы
Русско-английский научный словарь > приспособление для вынимания изделий из формы
-
3 приспособление для вынимания изделий из
Oil: stripperУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для вынимания изделий из
-
4 приспособление для вынимания изделий из форм
Chemistry: stripperУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для вынимания изделий из форм
-
5 приспособление для вынимания изделий из формы
Oil: strip, stripping deviceУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для вынимания изделий из формы
-
6 приспособление для вынимания косточек из фруктов
ngener. vidélieDictionnaire russe-français universel > приспособление для вынимания косточек из фруктов
-
7 приспособление для вынимания оправки
nmetal. appareil démandrineurDictionnaire russe-français universel > приспособление для вынимания оправки
-
8 приспособление для вынимания слитков
nmetal. clarinetteDictionnaire russe-français universel > приспособление для вынимания слитков
-
9 приспособление для вынимания изделий из формы
Русско-английский словарь по химии > приспособление для вынимания изделий из формы
-
10 приспособление для выталкивания или вынимания изделий из
Oil: stripperУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для выталкивания или вынимания изделий из
-
11 приспособление, служащее для вынимания изделий из формы
Plastics: stripping deviceУниверсальный русско-английский словарь > приспособление, служащее для вынимания изделий из формы
-
12 приспособление, служащее для вынимания или выталкивания изделий из формы
Plastics: stripping deviceУниверсальный русско-английский словарь > приспособление, служащее для вынимания или выталкивания изделий из формы
-
13 приспособление
приспособление с. Adaptation f; Adaption f; Akkomodation f; Anpassung f; Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; мет. Vorrichtung f; Werk n; Zurichtung fприспособление с. для поддерживания детали при сквозном шлифовании техн. Einlegevorrichtung f für das Durchgangsschleifenприспособление с. для правки (шлифовального круга) Abdrehvorrichtung f; маш. Abziehapparat m; Abziehvorrichtung fприспособление с. для правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtgerät n; Abrichtvorrichtung fприспособление с. для разрезания абрикосов и персиков и удаления косточек Aprikosen- und Pfirsichaufschneidevorrichtung fприспособление с. для снятия мотка ж. Bundabschiebevorrichtung f; Bundabwerfer m; Bundabwurfvorrichtung fприспособление с. для фрезерования конических зубчатых колёс Kegelradfräsapparat m; Kegelradfräsvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приспособление
-
14 stripping device
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stripping device
-
15 withdrawing device
-
16 stripper
['strɪpə]1) Общая лексика: колосоуборщик, стриппер-кран, съёмщик, танцовщица, раздевающаяся под музыку, стриптизёр, стриптизёрша, танцовщица стриптиза2) Морской термин: зачистной трубопровод, зачистной насос4) Техника: выпарная колонна, десорбер, колосоуборочная машина, малодебитная скважина (с дебитом менее 1, 6 куб.м нефти в сутки), обдирочная машина, отпарная секция (ректификационной колонны), отпарной аппарат, придержка (в штампе), раствор для снятия покрытия, раствор для удаления верхнего слоя, сниматель рулонов, стриппер, стрипперный кран, установка для выделения изотопов (из отработавшего ядерного топлива), установка для работы с лифтовой колонной под высоким давлением, устройство для снятия верхнего слоя, съёмник (в штампе), жилковыдёргивающая машина (для удаления средней жилки табачного листа)6) Строительство: пресс для изготовления кирпича или блоков, прессующий в вертикальном положении7) Железнодорожный термин: устройство для снятия изоляции с провода8) Автомобильный термин: колосоуборник, машина, сжинающая колосья посредством счёсывания9) Архитектура: раствор для удаления краски, растворитель10) Горное дело: вскрышной экскаватор, забойщик, отбойщик, угольный струг11) Лесоводство: инструмент для обдирки, покровосдиратель, сгребалка, скребок, состав для удаления клея, состав для удаления лака, инструмент для соскабливания (напр. лака)12) Металлургия: механизм для раздевания слитков, раствор для удаления гальванического покрытия, сниматель рулона13) Полиграфия: копировщик, фотоснимок текста, устройство для съёма (листов)14) Телекоммуникации: инструмент для снятия изоляции, устройство разделения ЭМВ (по длинам)15) Текстиль: рубильник для настрачивания отделки на деталь, слединг для машинного сбора хлопка (в коробочках), съёмный валик, чистильный валик, чистительный валик, обесцвечивающее средство, прибор для очёсывания, стриппер для машинного сбора хлопка (в коробочках), устройство для съёма (напр. паковок пряжи), чистильщик машин16) Электроника: машинка для зачистки концов проводов, раствор для удаления резиста, устройства для удаления изоляции, устройство для зачистки, устройство для удаления резиста17) Сленг: исполнительница стриптиза18) Нефть: обедняющая часть ректификационной колонны, отгоночная секция (ректификационной колонны), отпарная колонна, приспособление для вынимания изделий из, приспособление для выталкивания изделий из, приспособление для выталкивания или вынимания изделий из, противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины, раствор для удаления покрытия, резиновый скребок (для очистки поднимаемых насосных штанг или труб), скважина, находящаяся на грани истощения, стриппинг-колонна (на нефтепроводе), съёмник, установка для работы с насосно-компрессорной колонной при высоком давлении19) Бурение: эжектор20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: колонна отгонки конденсата21) Нефтегазовая техника истощённая скважина, установка для работы с лифтовой колонной под давлением22) Микроэлектроника: реактив для удаления фоторезиста, установка для удаления фоторезиста23) Полимеры: рабочий по раздирке старых шин, рабочий по раздирке утильных шин, смывка для снятия покрытия, устройство ( напр. станок) для снятия чего-л., устройство (напр. станок) для удаления чего-л.25) Кабельные производство: устройство для снятия наружного слоя26) Медицинская техника: экстрактор27) Макаров: куракоуборочная машина, машина для очистки ( плодов или овощей) от кожуры или кожицы, монтажист, мылострогальная машина, мясной отруб низких кондиций, направляемый на обвалку, обедняющая часть каскада, обедняющая часть колонны, отрывающий аппарат, ракель, раствор для удаления краски или покрытия, раствор для удаления покрытий, сбрасыватель, скидыватель, смывка, состав для удаления клея или лака, съёмное приспособление, устройство для съёма длинных макаронных изделий с бастунов, строгальная машина (для мыла), стриппер (колосоуборочная машина), инструмент для соскабливания (напр., лака), устройство для удаления рулонной бумаги (оставшейся на сердечнике рулона), машина для очистки от кожицы (плодов или овощей), машина для очистки от кожуры (плодов или овощей), отгонная секция (ректификационной колонны), малодебитная скважина (с дебитом менее 1,6 куб. м нефти в сутки), колосоуборочная машина (стриппер), приспособление для снятия или удаления (чего-л.), станок для снятия или удаления (чего-л.), устройство для снятия или удаления (чего-л.)28) Табуированная лексика: артистка стриптиза, нудист29) Нефть и газ: колонна отдувки30) Логистика: демонтажник31) Электротехника: устройство для зачистки (проводов) -
17 stripping device
1) Техника: стрипперное устройство, устройство для раздевания слитков, устройство для раздевания (слитков)2) Металлургия: съёмное устройство4) Экология: зачистное устройство -
18 stripper
1. съёмник; эжектор
* * *
* * *
1. съёмник, эжектор2. малодебитная ( истощённая) скважина
* * *
1) малодебитная скважина; скважина, находящаяся на грани истощения2) противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины ()3) установка для работы с насосно-компрессорной колонной при высоком давлении4) резиновый скребок ()5) десорбер; отпарная секция, отгоночная секция ( ректификационной колонны); стриппинг-колонна ( на нефтепроводе); десорбционная секция; обедняющая часть ректификационной колонны•- condensate stripper
- dewaxed oil stripper
- naphtha reformer stripper
- rod stripper
- rotating head stripper
- side stream stripper* * *• 1) малодебитная скважина; 2) эжектор• 1) съемник; 2) раствор для удаления покрытия• противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины• скважина, находящаяся на грани истощения• съемник• установка для работы с насосно-компрессорной колонной при высоком давлении• эжекторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > stripper
-
19 withdrawing device
1) Автомобильный термин: разгрузочная машина, приспособление для вынимания (чего-либо)2) Горное дело: приспособление для извлечения крепи, устройство для извлечения крепи3) Металлургия: разгрузочное приспособление4) Нефть: выталкиватель, извлекатель, съёмник5) Автоматика: разгрузочное устройство -
20 videlle
f3) мор. шов ( при починке парусов)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Наречия русского языка — Северное и южное наречия, разделённые среднерусскими говорами на территории распространения русских диалектов первичного формирования (карта … Википедия
Ладого-Тихвинская группа говоров — … Википедия
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рязанская группа говоров — Восточная (Рязанская) группа говоров южнорусские говоры, распространённые на территории Рязанской, Тамбовской и Воронежской областей, а также в восточной части Липецкой области[1][2][3]. Среди групп гов … Википедия
ПЫЖОВНИК — (Worm of a gun) (стар.) специальное приспособление, служившее для вынимания из орудия остатков армяка, пыжей и картузов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Крахмальное производство* — (техн.). Выбор растительных сырых материалов для К. производства зависит не только от их цены и содержания крахмала, но также от их свойств. Крахмал тем легче извлекается из каких либо частей растений, чем меньшей плотностью обладает ткань, его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крахмальное производство — (техн.). Выбор растительных сырых материалов для К. производства зависит не только от их цены и содержания крахмала, но также от их свойств. Крахмал тем легче извлекается из каких либо частей растений, чем меньшей плотностью обладает ткань, его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Револьвер системы Нагана — 7,62 мм револьвер системы Нагана образца 1895 года (солдатский, дореволюционного производства) Тип: револьвер … Википедия
